charset=UTF-8
[SoG Web Siteに戻る(Return to SoG Web Site)] [2000/12/6 03:38以前の太古の記事(Obsolete Articles)]
[ご意見、ご感想、バグレポート(Suggestions, Questions and Bug Reports)]
[障害情報(Announcements & Notices)]
 
SoG BBS
$ KitsuneBBS - Article 1184
[検索(Search in articles)]   [戻る(Return to the main view)
記事番号を直接指定(Direct jump):

Re: 巻物屋30です - Uma [2005/05/31-10:32:21] 1,023 byte(s) No.1184

EQ2JP1でLV29なTemplarやってる私ですが、

日本語でクエストは楽と言えば楽なのですが、まだまだま~~~~~だまだ英語のクエストが多すぎる。

まったく翻訳されていないもの、NPCの会話の一部が英語、または途中から英語など

この状態で発売しようものなら日本語版として出すなんて無謀としかいいようがないですね。

あとT4エンジン搭載テストもまだ行われていないです。

スクエニの社内サーバーでは日本語化がかなり進んでいるとかなんとか噂も聞きましたが、よくわかりません。

完全な日本語版は発売日には無理だと私は感じています。

 

どうでもいいですがZek島はベータでは公開されていないのですが、公開してくださいw

このレベルだとメンバー揃えないとNektropos Castleも行き辛いしなぁ・・・

しっかしTemplarって弱すぎて泣けてくる・・・


この記事に対してフォローアップ(Make a follow-up to this article.)

親記事(Parent article) フォローアップ(Follow-up(s))

No.1183: Re: 巻物屋30です

No.1185: Re: 巻物屋30です

No.1731: Re: 巻物屋30です

No.2021: Re: 巻物屋30です

No.2102: Re: 巻物屋30です

No.2186: Re: 巻物屋30です

No.2303: Re: 巻物屋30です


[検索(Search in articles)]   [戻る(Return to the main view)]  [管理(Administrate)]

[アクセス統計]
72,845 access(es).
KitsuneBBS Ver0.0-beta0.3c